Partagez vos passions
Rejoignez la communauté

  • Kalyani


    • a posté un article :

      F4 Thailand // Lakorn

      brouillon sauvegarde kaly

       

      F4 Thailand

                                        Thaïlande 2021-2022

      Comédie ~  Drame ~ Romance ~ Ecole

       

       

      Synopsis :   Gorya est une jeune femme pauvre qui va intégrer une école où se concentre l'élite de jeunes gens riches.

      Elle va s'attirer les foudres de Thyme le chef du célèbre groupe des F4. Un groupe qui règne en maître sur le lycée.

      Elle va se prendre un carton rouge de leur part et être persécutée par les autres élèves mais elle va tenir tête.

      Cette détermination ne va pas laisser Thyme indifférent.

       


       

      Mon avis :  J'ai regardé assez rapidement le lakorn, j'ai dévoré les épisodes tellement j'étais à fond dedans. J'ai ralenti le rythme vers les derniers épisodes en même temps qu'une baisse de régime au niveau de l'intrigue. Je n'ai pas besoin de vous le dire mais je vous le dis quand même cette version est une nouvelle adaptation du manga Hana Yori Dango.

    • a posté un article :

      Love at night // Drama chinois

       

      Love at night

                                                         Chine 2021

      Drame ~  Romance

       

       

      Synopsis :  Xu Qing You  est une directrice accomplie sur le point de se marier avec son petit ami de longue date Fang Yun Yi mais elle découvre que celui-ci l'a trompé. Elle le quitte.

      Malheureuse Xu Qing You se saoule et passe la nuit dans un bar.

       Mo Ling Ze un homme qu'elle vient de rencontrer va s'occuper d'elle toute la nuit.

      Le lendemain Xu Qing You découvre que Mo Ling Ze est le nouveau président de sa société.

      Mais comment lui faire face après le comportement qu'elle a eu la veille.

       Mo Ling Ze semble beaucoup s'intéresser à Xu Qing You.

      Quant à Fang Yun Yi il ne veut pas renoncer à Xu Qing You.


       

      Mon avis :  Le début du drama était prometteur et j'étais à fond dedans hélas trop de longueur. Trente épisodes c'était beaucoup trop pour ce type d'histoire. On tourne en rond très souvent.

       

    • a posté un article :

      Genjitsu shugi yuusha no oukoku saikenki : Saisons 1 &2 // Animé japonais

      Brouillon Kalyani

      ~ Genjitsu shugi yuusha no oukoku saikenki :
      Saisons 1 &2 ~

       

      ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

      Japon ~ 2021 / 2022 ~ 26 épisodes

      ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 

       
        Basé sur le roman Genjitsu Shugi Yuusha no Oukoku Saikenki de Dozeumaru.

      L'histoire se centre sur Souma Kazuya, un jeune homme qui se retrouve transporté dans un autre monde. En arrivant, il découvre un pays au bord de la disparition entre la famine, la pauvreté et les risques d'invasion.

      C'est ainsi que Kazuya propose un plan au Roi qui a pour but de renforcer le pays économiquement et militairement parlant. Cependant, après en avoir discuté pendant deux jours entiers avec le Roi, ce dernier lui cède subitement son trône et lui offre la main de sa fille.

      Afin de l'épauler dans son plan, Kazuya lance un appel à toute personne possédant un talent qui puisse être utile au pays. Pour départager les nombreux candidats, il organise des tournois dans les différentes catégories. A l'issue de ces tournois, cinq personnes se retrouvent devant le Roi.

      Kazuya réussira-t-il à sauver le pays avant que celui-ci ne sombre encore plus dans le chaos ?
      Source Nautiljon) 

       

      Brouillon Kalyani

       

      Mon avis : 

      Saison 1 : Je ne m’attendais pas à une intrigue comme celle-ci et j’ai été bien surprise. L’histoire est très politique. J’ai beaucoup aimé les 2/3 de cette saison mais les derniers épisodes c’était plus compliqué.

    • a posté un article :

      Lovers of the red sky // Drama coréen

      brouillon sauvegarde kaly

       

      Lovers of the red sky

                                              Corée du sud 2021

      Historique ~  Fantastique ~ Romance

       

       

      Synopsis :  Ma Wang un dieu diabolique vit dans le corps du roi et provoque chaos et désolation dans le pays. Le roi décide d'enfermer Ma Wang. Pour cela, un rituel doit avoir lieu et Ma Wang sera enfermé dans un tableau peint par un peintre divin. 

      Hong Cheon Gi va naître le soir du rituel et son père n'est autre que le peintre divin. Elle nait aveugle.

      Neuf ans plus tard, Cheong Gi va faire la rencontre d'Ha Ram. Le père de celui-ci a aussi participé au rituel. Tous deux vont devenir amis mais vont être séparés.

      En effet, Ha Ram est choisi pour un rituel pour faire revenir la pluie dans la pays.  Le jour du rituel Ma Wang est libéré par le prince Ju Hyang et va prendre possession du corps d'Ha Ram.

      Samshin la déesse de la naissance va enfermer et seller Ma Wang dans le corps d'Ha Ram ce qui aura pour effet de le rendre aveugle.

      Quant à Cheon Gi elle retrouve la vue car les yeux de Ma Wang lui sont transférés.

      29 ans plus tard Ha Ram et Cheon Gi se rencontrent de nouveaux.

      Ma Wang va tout faire pour sortir.

      Le destin est en marche.

       


       

      Mon avis :  J'ai eu un coup de cœur pour ce drama sauf pour les 6 derniers épisodes que j'ai trouvé long. J'étais tombée par hasard sur ce drama sur viki et je l'ai mis dans ma liste sans avoir de grandes convictions. J'ai fini par le lancer après que le drama que j'avais prévu de commencer ne collait pas à mon planning, oui j'ai un planning hi hi.

    • a posté un article :

      Les Webtoons que je lis partie 2 // 2022

      Les webtoons que je lis partie 2

       

      brouillon sauvegarde kaly

       

      Coucou tout le monde, je vous retrouve pour la dernière partie de mes lectures webtoons. Vous pouvez retrouver le premier article ici.

       

    • a posté un commentaire sur l'article So Wayree // Lakorn de Kalyani

    • a posté un commentaire sur l'article Les Webtoons que je lis partie 1 // 2022 de Kalyani

    • a posté un article :

      Les Webtoons que je lis partie 1 // 2022

      Les Webtoons que je lis partie 1

       

       

      brouillon sauvegarde kaly

       

      Coucou tout le monde, je vous fais cet article pour vous parler des webtoons que je lis actuellement.

      J'avais envie de partager mes lectures avec vous.

      Plus les mois passent plus j'en commence et moins j'ai de temps pour les lire même si un épisode va vite.

      Je vais vous faire deux articles vu le nombre de webtoons que je lis.

      Let's go pour la première partie ! La suite la semaine prochaine :)

       

    • a posté un article :

      Horimiya // Drama japonais

      Horimiya

                                                             Japon 2021

      Comédie ~  Ecole ~  Romance

       

       

      Synopsis :  Basé sur le manga Horimiya de HERO.

      Bien qu'admirée à l'école pour sa gentillesse et ses prouesses académiques, Kyôko Hori est cependant différente chez elle. Avec ses parents souvent absents pour travailler, Hori doit s'occuper de son jeune frère et faire le ménage, l'empêchant ainsi de se socialiser en dehors de l'école.

      Izumi Miyamura, un camarade de classe d'Hori, est considéré comme un otaku maussade avec ses grandes lunettes, ses longs cheveux et sa nature timide et calme. Cependant, il est en réalité une personne gentille et serviable possédant neuf piercings cachés derrière ses longs cheveux et un tatouage le long du dos et de l'épaule gauche.

      Un jour, Hori et Miyamura se croisent en dehors de l'école par pur hasard. Comment ces deux personnes vont réagir en découvrant la face cachée de l'autre ?(Source Nautiljon)

       

       


       

      Mon avis :  Je n'ai pas du tout aimé le drama. Heureusement qu'il y a peu d'épisode et qu'ils sont courts.

    • a posté un article :

      Journal de visionnage : Février, mars et avril - Kalyani

       

      Coucou tout le monde comment allez-vous ? J'avais prévu de sortir mon journal de visionnage début avril mais je n'ai pas eu le temps car j'étais trop occupée. Comme d'habitude, je ne regarde pas énormément de choses comparé à Pomme mais mes visionnages m'occupent bien :)

       

      Bonne lecture !

    • a posté un article :

      Akanesasu Shōjo // Animé japonais

      ~ Akanesasu Shōjo ~

       

      ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

      Japon ~ 2018~ 12 épisodes

      ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 

       
      Il s'agit d'un anime original produit, entre autres, par la chaîne Animax pour fêter ses 20 ans.

      Un petit groupe d'amies se réunissant régulièrement pour tenter, sans réellement y croire, d'ouvrir une porte vers un nouveau monde, fini un jour par se retrouver dans un autre univers. Un monde a la fois fantastique et dangereux.
      C'est ainsi que débutera un voyage de découvertes et d'aventures, au travers de différents univers parallèles.(
      Source Nautiljon) 

       

       

      Mon avis :  L'animé a un schéma répétitif mais cela ne m'a pas dérangé. On découvre un nouveau monde tous les deux épisodes, les personnages vivent des aventures et l'une des fille est mise en avant. On creuse sa personnalité. J'ai beaucoup aimé ces épisodes et j'avais hâte de voir la suite.

    • a posté un commentaire sur l'article Bilan lecture 2021 de Pomme de Pomme juice

    • a posté un article :

      Daytime Shooting star - From me to you // Films japonais

       

           

         Daytime Shooting star                                                 From me to you 

       

    • a posté un article :

      Fall in love // Drama chinois

       

      Fall in love

                                                                   Chine 2021

      Historique ~  Drame ~ Militaire ~  Politique ~  Romance

       

       

      Synopsis :  Il y a 10 ans le commandant Tan et ses soldats ont péri face à des bandits. Suite à cela son fils Tan Xuan Lin et les jeunes survivants ont été déchus.
      Tan Xuan Lin est resté sur les champs de bataille. Maintenant il souhaite redorer le nom de sa famille. Il fait un coup d'état et s'empare du district de Shanghai et en devient son commandant.

      Il va faire la rencontre de Mu Wan Qing, une jeune femme qui revient à Shanghai après avoir vécu 10 ans au Japon. Elle ramène les cendres de sa mère et elle est déterminée à découvrir comment son frère est mort 10 ans plutôt.
      Elle n'est pas très bien accueillie par sa belle-mère et sa demi-sœur.

      Mu Wan Qing et Tan Xuan Lin vont s'associer et s'entraider. 

       


       

      Mon avis :  J'ai un petit coup de cœur pour ce drama. J'ai beaucoup aimé les 2/3 du drama. Le dernier arc narratif m'a un peu moins plu. Les deux premières parties du drama ont su me captiver et j’ai enchainé les épisodes tellement j’ai adoré mais la dernière partie m’a fait lever le pied et ralentir mon visionnage. 

    • a posté un article :

      Hortensia saga //Animé japonais

      ~ Hortensia saga ~

       

      ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

      Japon ~ 2021 ~ 12 épisodes

      ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 

       
      Basé sur le jeu vidéo Hortensia Saga de Sega.

      Il y a environ trois ans, le roi a été trahi et assassiné par l'un de ses ducs qui a ensuite construit son propre royaume à partir des cendres de l'ancien. Mais maintenant, l'héritière au trône est enfin devenue majeur. Se déguisant en homme, la princesse, accompagnée de son groupe de fidèles, va commencer sa quête visant à sauver sa patrie. (
      Source Nautiljon) 
       

      Brouillon Kalyani

       

      Mon avis :  La moitié du premier épisode, j'étais là waouh mais après qu'est ce que je me suis ennuyée. Je me suis dit, je tente l'épisode 3 si c'est toujours pareil, j'abandonne. Finalement à l'épisode 3, ça devient intéressant et je me suis laissée porter par l'intrigue. J'ai apprécié suivre ces personnages au destin brisé à cause de la révolte et les suivre dans leurs aventures et diverses rencontres. Il y avait de belles amitiés aussi.

    • a posté un article :

      Cinderella wa online chuu ! // Drama japonais

      Cinderella wa online chuu !

                                                                  Japon 2021

      Ecole ~  Romance

       

       

      Synopsis :   Arisawa Ichika est étudiante dans le département informatique de son université. Elle est passionnée par les jeux vidéos.

      Onoda Asahi, le garçon le plus populaire de l'université va tomber sous son charme après l'avoir regardé jouer à un jeu. Il va demander à Arisawa Ichika de devenir sa binôme dans un jeu vidéo.

      Ils vont devenir amis puis amoureux sans jamais s'être rencontrés.

       


       

      Mon avis :  Il s’agit du remake du drama chinois Love 020. Après le drama chinois et le film me voilà à regarder une nouvelle adaptation. Oui, oui, j'ai regardé trois adaptations de la même histoire.

    • a posté un article :

      Fake princess // Drama chinois

       

      Fake princess

                                                                   Chine 2020

      Historique ~  Comédie ~  Romance

       

       

      Synopsis :  Liu Yu Yao est la petite  fille d'un puissant ministre, elle va être fiancée contre son son gré au prince héritier Li Che. Liu Yu Yao ne le supportant pas et aimant un autre homme finit par se suicider. 

      Chang Le est une voleuse vivant dans la montagne et ressemble comme deux gouttes d'eau à Liu Yu Yao.
      Les habitants du village où vit Chang Le vont être capturés par le ministre et il va lui faire du chantage.

      Elle va devoir se marier avec Li Che et se faire passer pour Liu Yu Yao sinon elle va perdre tous ses amis.

       


       

      Mon avis : J’ai été déçue par le drama. J’ai beaucoup aimé les premiers épisodes et j’étais à fond dedans mais au fur et à mesure de l’évolution du couple mon intérêt pour le drama s’est émoussé. J’ai même fini par traîner des pieds pour regarder les derniers épisodes. J'aurai pu abandonner le drama mais je m'étais attachée aux deux leads, j'ai continué seulement pour eux :'(

    • a posté un article :

      Horimiya // Animé japonais

      Brouillon Kalyani

      ~ Horimiya~

       

      ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

      Japon ~ 2021 ~ 13 épisodes

      ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 

       
      Basé sur le manga Horimiya de HERO.

      Bien qu'admirée à l'école pour sa gentillesse et ses prouesses académiques, Kyôko Hori est cependant différente chez elle. Avec ses parents souvent absents pour travailler, Hori doit s'occuper de son jeune frère et faire le ménage, l'empêchant ainsi de se socialiser en dehors de l'école.

      Izumi Miyamura, un camarade de classe d'Hori, est considéré comme un otaku maussade avec ses grandes lunettes, ses longs cheveux et sa nature timide et calme. Cependant, il est en réalité une personne gentille et serviable possédant neuf piercings cachés derrière ses longs cheveux et un tatouage le long du dos et de l'épaule gauche.

      Un jour, Hori et Miyamura se croisent en dehors de l'école par pur hasard. Comment ces deux personnes vont réagir en découvrant la face cachée de l'autre ?(
      Source Nautiljon)  

      Brouillon Kalyani

       

      Mon avis : Dans l'ensemble, j'ai beaucoup beaucoup aimé l'anime. J'avais peur que 13 épisodes soient trop longs au vu de l'intrigue. Finalement pas du tout.

       

    • a posté un article :

      The king's affection // Drama coréen

      The king's affection

                                                             Corée du Sud 2021

      Historique ~  Drame ~  Romance

       

       

      Synopsis :   La princesse héritière met au monde des jumeaux : un garçon et une fille.


      Le roi ordonne que la fille soit tuée. La princesse ne peut se résoudre à la tuer et met en scène sa mort avant de l'envoyer loin.


      Des années plus tard, la petite fille réapparaît et rencontre son frère sans savoir qu'il est.

      Ils vont échanger leurs identités mais le garçon meurt.

      La princesse découvre la vérité et décide de faire passer sa fille pour le prince héritier.

      Celle-ci devient Lee Hwi et doit vivre une nouvelle existence en essayant de cacher à tous la supercherie.

       


       

      Mon avis :  Dans l’ensemble, j’ai bien aimé le drama même si j’ai trouvé les derniers épisodes longs.

      Les premiers épisodes m'ont beaucoup plu et j'étais à fond dedans mais il y a eu deux épisodes où j’ai trouvé ça tellement ennuyeux, tellement bof que j’ai eu peur que le reste du drama devienne comme ça. Heureusement qu’il reprend du poil de la bête. Hélas, devient un peu long dans les derniers épisodes.

    • a posté un commentaire sur l'article Stand by me // Drama chinois de Kalyani

    • a posté un commentaire sur l'article Papa longues jambes // Animé japonais de Kalyani

    • a posté un article :

      So Wayree // Lakorn

       

      So wayree

                                                 Thaïlande 2020

      Romance ~  Drame

       

       

      Synopsis :  Mitra est à une fête dans un bar avec ses amies. Elle attire l'attention de Parin qui a le coup de foudre.

      Pam une amie de Mitra s'en rend compte et aborde Parin. Elle va s'approcher de lui et raconter un mensonge sur Mitra.

      Elle va droguer celle-ci qui va finir par passer la nuit avec Parin.

      A son réveil, elle est dévastée et s'enfuit.

      Elle part ensuite vivre aux Etats-Unis aux côtés de sa tante afin de poursuivre ses études. 

      Mais elle découvre qu'elle est enceinte, elle va faire passer ses jumeaux pour les enfants adoptifs de sa tante.

      Quelques années plus tard, Mitra revient en Thaïlande et croise Parin.

      Elle va vouloir le faire payer car elle croit que c'est lui qui l'a drogué.

      Depuis cette nuit, Parin n'a cessé de penser à Mitra dont il est tombé amoureux.

       


       

      Mon avis : J’ai été déçue par le lakorn. En lisant les synopsis qu’on trouve sur Internet, on pourrait croire que le héros n’est pas méchant suite à ce qu’il y a eu avec l’héroïne. Et bien non pas du tout ! Les arguments que les scénaristes avancent pour justifier ce qu’il a fait sont : Il croyait que l'héroïne était saoule et une prostituée alors c’est pour ça qu’il couche avec elle. Je suis désolée pour moi, c’est un viol !!!! On voit clairement que l’héroïne ne tient pas sur ses jambes mais non, il va quand même coucher avec elle et en plein action, il dit : Mais tu n’as jamais été avec un homme ! sauf que monsieur continue sa petite affaire ! Je le redis, pour moi, c’est un viol ! 

       

    • a posté un article :

      Gourmet in Tang Dynasty // Drama chinois

       

      Gourmet in Tang Dynasty

                                                                   Chine 2021

      Historique ~  Cuisine~  Romance ~  Comédie

       

       

      Synopsis :   Xiao Xiao est une jeune femme qui adore manger. Un jour, elle s'étouffe lors d'un cours de nourriture. Elle se réveille à l'époque de la Dynastie Tang dans le corps de Yuan Wan Er. Celle-ci a un physique totalement opposé à celui de Xiao Xiao. Elle est mince et non bien en chair. 
      Xiao Xiao doit apprendre à vivre dans ce nouveau corps mais aussi dans cette autre époque. Son goût pour la nourriture est toujours là et elle va s'en servir.

       


       

      Mon avis : Ce drama est rapide à regarder, les épisodes ne font que 10 minutes. Malheureusement, malgré cela, je n’ai pas accroché à l’histoire et je me suis ennuyée :’( Je n’ai pas réussi à totalement rentrer dedans. Une saison 2 est prévue mais je sais déjà que je ne la regarderai pas.

    • a posté un article :

      La vilaine fiancée du prince // Webtoon coréen

       

      La vilaine fiancée du prince

      --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

      Webtoon coréen ~ 64 chapitres ~ Genres : Drame - Fantasy - Romance - School Life

      --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

       

      Dans un roman d'amour intitulé "Les amants secrets de l'académie", le personnage principal masculin tourmentait souvent sa fiancée, Louise.

      Mais pourquoi dois-je être Louise Sweeney, n'aurais-je pas pu devenir l'héroïne ?

      Après s'être réincarnée en la méchante, Louise trouve la solution parfaite pour échapper aux malheurs qui l'attendent : "Votre Altesse, je veux juste vous dire que nous n'avons pas à respecter nos fiançailles, ce n'était pas officiel après tout ?"

      Mais au lieu de réagir comme elle le pensait en annulant les fiançailles, le protagoniste masculin lui répond "Mais notre engagement est réel, n'est-ce pas? Je vous laisse 1 an, après cette année nous respecterons cet engagement." (Source Nautiljon) 

       


      Mon avis : Lorsque j'ai lu le résumé, je me suis dit mais ça ressemble à un animé que j'ai terminé il n'y a pas longtemps. Cette fille qui se retrouve dans ce livre dans le rôle de la méchante qui doit mourir à la fin et qui va tout faire pour que cela n'arrive pas. La comparaison s'arrêtait là parce qu'ensuite l'histoire diverge.

      Je dois dire que j'ai beaucoup aimé la moitié du webtoon quant à la deuxième partie certains chapitres m'ont ennuyé.

    • a posté un commentaire sur l'article Journal de visionnage de Kalyani : Novembre, décembre et janvier de Kalyani

    • a posté un article :

      Ni Chang // Drama chinois

       

      Ni Chang

                                                                   Chine 2021

      Historique ~  Business ~  Romance

       

       

      Synopsis :  Xie Xiao Ni est une fille insouciante qui respire la joie de vivre.

      Un jour sa famille est choisie pour devenir fournisseur officiel de vêtements pour la cour impériale mais leur principal concurrent ne digère pas cette décision. Ils tendent un piège à la famille de Xie Xiao Ni. 

      Xie Xiao Ni va se retrouver seule. Elle finit par changer d'identité et se fait appeler Ni Chang. Elle va vouloir se venger.

       


       

      Mon avis : J’ai apprécié le drama mais il était quand même long dans les derniers épisodes. Il aurait mieux valu moins d’épisodes parce que les situations ont fini par devenir répétitives :’(

    • a posté un article :

      Journal de visionnage de Kalyani : Novembre, décembre et janvier

      Journal de visionnage :

      Novembre - décembre 2021 & janvier 2022

       

      Kalyani journal

       

      Coucou tout le monde,

      J'espère que vous allez bien.

      En ce dimanche de février, on se retrouve pour parler de mes visionnages des trois derniers mois.

      Bonne lecture ^^

       

       

    • a posté un commentaire sur l'article INTENSE LOVE - CRITIQUE FINAL Cdrama 2020 de sakura tomoyo

    • a posté un article :

      Papa longues jambes // Animé japonais

      ~ Papa longues jambes ~

       

      ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

      Japon ~ 1990 ~ 40 épisodes

      ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 

       
        Judy Abbot est une orpheline de 18 ans vivant aux États-Unis au début du XXe siècle. Elle vit au Foyer John Grier, dirigé par Miss Lippett, mais cette vie qu'elle déteste tant va changer le jour ou un bienfaiteur séduit par ses lettres, décide de l'envoyer poursuivre ses études dans un pensionnat de jeunes filles, le Lincoln Memorial, à Princeton, dans le New Jersey.

      Ce mystérieux bienfaiteur, qui se fait appeler John Smith, exige en retour qu'elle lui écrive tous les mois une lettre pour l'informer sur le progrès de ses études et la vie qu'elle mène au pensionnat. Cependant, elle ne devra ni chercher à le connaître, ni s'attendre à ce qu'il réponde à ses lettres.

      Judy accepte avec joie et surnomme son bienfaiteur ''Papa-Longues-Jambes'', en référence à la seule image qu'elle ait de lui, à savoir une ombre démesurée projetée sur un mur de l'orphelinat par les phares d'une voiture.
      (Source Nautiljon) 

       

      Brouillon Kalyani

       

      Mon avis :  Il s'agit d'un vieux dessin animé. Il m'a fait replonger dans mon enfance. J'avais seulement vu les derniers épisodes lorsque j'étais enfant. Et depuis l'année dernière, ça me trottait dans la tête de le revoir et je me suis lancée en ce début d'année.

    • a posté un commentaire sur l'article ✎ Bilan 2021 | Dramas, Films & Plus de ChaHaNa

    Plus...