Dans l'article précédent, quand nous évoquions le mahâbhârata, certains disaient qu'il y était question de batailles ; pourtant ce mot sanskrit ne signifie pas comme on pourrait le croire "la grande bataille". en effet bharata représente d'abord le nom d'un roi mythique, puis celui donné à ses descendants ("les bharata") ; et par la suite,