Pas encore inscrit ? Creez un Eklablog!

Créer mon blog
Accueil »

Profil de Marc81

Marc81
M

Marc81

Tags associés : accents, accord, anglicisme, conjugaison, construction, expression, feminisation, genre, grammaire, homonymie, infinitif, majuscule, negation, neologisme, orthographe, paronymie, participe passe, pluriel, pleonasme, prononciation, synonymie, semantique, trait d'union, verbe pronominal

Ses blogs

Parler français

Parler français

Richesse et difficultés de la langue française
Marc81 Marc81
Articles : 1607
Depuis : 14/05/2011
Categorie : Littérature, BD & Poésie

Articles à découvrir

Ça ne sent pas bon...

Ça ne sent pas bon...

En 1836, chateaubriand accompagna sa traduction littérale en prose du paradis perdu de milton d'un certain nombre de remarques liminaires, dont une ne laisse pas de déconcerter : « j'ai traduit : "plusieurs rangs de lampes étoilées [...] émanent la lumière comme un firmament." or je sais qu'émaner en françois n'est pas un verbe actif [i.e.
Traitement de défaveur

Traitement de défaveur

« éric ciotti "en faveur" à la retraite par capitalisation. » (vu sur bfm tv, le 20 septembre 2026.) ce que j'en pense aperçu – fût-ce agrémenté de guillemets – sur le bandeau de la chaîne d'information en continu cet attelage de curieuse facture : en faveur à . j'en étais resté pour ma part à la locution prépositive en faveur de
Un passif qui a (sur)vécu

Un passif qui a (sur)vécu

« charles et hélène furent survécus par paulette. » (evelyn et claude askolovitch, dans leur livre se souvenir ensemble, publié chez grasset en 2023.) ce que j'en pense survivre fait partie de ces nombreux verbes qui ont changé de régime au cours de leur histoire : « d'abord transitif (1080), puis construit avec à (1538) [1] », lit-on da
Du français qui tache

Du français qui tache

« dans la rue [de thouars], un véhicule immaculé de sang était toujours visible en milieu de journée. » (paru sur ouest-france.fr, le 2 juillet 2026.) ce que j'en pense immaculé fait partie de ces mots savants sur la signification desquels il n'est pas rare de se méprendre. que l'on songe aux confusions entre le dogme catholique de l'immacu
Vœux et aveux exprimés dans les formes

Vœux et aveux exprimés dans les formes

« louis, le fils aîné du couple jubillar, aurait formulé le souhait de témoigner au procès en appel de son père » (paru sur closermag.fr, le 6 février 2026.) « mort de delphine jubillar : son mari cédric " formule des aveux de culpabilité", selon son avocat » (paru sur tf1info.fr, le 6 juillet 2026.) ce que j'en pense loin de moi l'int
Dispense de rentrée

Dispense de rentrée

« près de rennes, une association [...] va dispenser des cours d'activité physique adaptée aux personnes atteintes d'un cancer » (paru sur ouest-france.fr, le 1er septembre 2026.) ce que j'en pense autant le dire d'emblée : j'ai du mal à comprendre le traitement que certains spécialistes réservent au verbe dispenser . prenez le dictionnair
Une intervention qui fera date

Une intervention qui fera date

« voilà ce que je peux vous dire à date . » (laurent nuñez, photo ci-contre, le 24 octobre 2026.) (photo ministère de l'intérieur.) ce que j'en pense rien n'aura été épargné au ministre de l'intérieur ces derniers jours, pas même le procès en anglicisme, après celui en incompétence auquel l'intéressé doit faire face depuis le fias
Encore une chose ou deux sur enjoindre

Encore une chose ou deux sur enjoindre

« en enjoignant nos forces de l'ordre à faire preuve d'empathie, le président de la république a pris une responsabilité grave : il les a verbalement désavouées et désarmées. » (bruno retailleau, photo ci-contre, le 19 octobre 2026.) ce que j'en pense tout a été dit sur la syntaxe du verbe enjoindre , et l'on ne compte plus les rappels
Quand accuser fait les quatre cents coups

Quand accuser fait les quatre cents coups

« alors que le chanteur de 67 ans fait l'objet de plusieurs accusations de viol [...], ses fans accusent le coup et s'entredéchirent. » (mathieu d'hondt, sur demotivateur.fr, le 20 mai 2026.) ce que j'en pense loin de moi l'intention de me prononcer sur le fond d'une affaire qui, pour le coup, regarde bien plutôt le chroniqueur de justice que l
Les dessous de l'affaire

Les dessous de l'affaire

« on n'a pas l'habitude de prendre les choses [...] par-dessus la jambe . » (l'équipe citant amélie mauresmo, directrice du tournoi de roland-garros, le 21 mai 2026.) ce que j'en pense plus d'un tenant du bon usage, j'en mettrais ma main (et ma jambe) à couper, aura crié à la faute en entendant les récents propos d'amélie mauresmo : « ne