Pas encore inscrit ? Creez un Eklablog!

Créer mon blog
Marc81

Ses blogs

Parler français

Richesse et difficultés de la langue française
Marc81 Marc81
Articles : 1587
Depuis : 14/05/2011
Categorie : Littérature, BD & Poésie

Articles à découvrir

Choqué or not shocked ?

Choqué or not shocked ?

Qui a dit que l'académie française ne s'intéressait pas à la langue des djeuns ? elle vient de publier sur son site internet un avertissement contre l'emploi étendu qui y est fait du verbe choquer : « ce verbe [est chargé] de connotations négatives fortes, profondément ancrées dans la langue ; aussi est-il préférable de ne pas ajouter
Moelle, moelleux

Moelle, moelleux

Il est des mots qui semblent avoir été forgés dans le seul but de tromper l'usager jusqu'aux os (si j'ose m'exprimer ainsi). que l'on songe au substantif moelle et à l'adjectif dérivé moelleux . comment doit-on les écrire et les prononcer ? avec ou sans accent, avec ou sans ligature, avec un son ouvert ou fermé ? avouez qu'il y a matière
Une histoire de p sonore

Une histoire de p sonore

« rétropédalage de donald trump ? les smartphones et les ordinateurs exemptés des surtaxes. » (paru sur capital.fr, le 12 avril 2025) ce que j'en pense la dernière reculade en date du président donald trump me donne l'occasion d'évoquer un caprice de la prononciation française, que thomas résume en ces termes : « dans le mot exempt, on n
Un adjectif dans le vent

Un adjectif dans le vent

« kate middleton évoque sa guérison dans une vidéo inspirante . » (paru sur purepeople.com, le 9 janvier 2026.) (photo wikipédia.) ce que j'en pense avez-vous remarqué comme l'adjectif inspirant n'a pas bonne presse sur les sites et les forums de langue ? « l'affreux inspirant [est un] copié-collé de l'anglais inspiring (source d'inspirat
Débotté au musée des horreurs

Débotté au musée des horreurs

« alors je cite quelques vers au dépoté . au débotté . enfin sans prévenir quoi. » (polina panassenko, dans son roman tenir sa langue, paru en 2022 aux éditions de l'olivier.) ce que j'en pense avez-vous remarqué comme la locution au débotté est souvent déformée, par confusion paronymique ou simple manque de pot, en au dépoté, voire
Une chose (ou... de) sur supplier

Une chose (ou... de) sur supplier

Supplier , nous disent les grammairiens, a deux constructions pour expliciter l'objet de la demande : supplier (quelqu'un) que + subjonctif ou, en cas d'identité du cod de supplier et du sujet de la complétive, supplier quelqu'un de faire quelque chose. comparez : je supplie que l'on m'écoute et je le supplie de m'écouter. il n'est pourtant que
Un petit air d('entr)e fête

Un petit air d('entr)e fête

« madame [untel] est arrivée sur ces entrefaits . » (paru sur le site de l'est républicain, le 20 octobre 2025.) ce que j'en pense l'académie nous a pourtant mis en garde sur son site internet : « [c'est] entrefaites, nom tiré d'une forme substantivée au féminin, qu'il faut écrire » (rubrique dire, ne pas dire, 2024). mais rien n'y fait,
Mais c'est bien... sur ?

Mais c'est bien... sur ?

« pour [lutter contre la criminalité organisée], il faut le recrutement de 5 000 policiers [...] spécialisés sur ces questions-là. » (manon aubry, interviewée sur europe 1 le 23 novembre 2025.) ce que j'en pense les ouvrages spécialisés sont pourtant unanimes : ce sont les prépositions dans (+ nom précédé d'un déterminant) ou en (+ n
Ça ne le fait pas...

Ça ne le fait pas...

« j'avais une tomate, mais je me la suis faite voler. » (entendu dans une publicité télévisée pour intermarché) ce que j'en pense jouer la carte de l'humour, c'est bien. le faire en bon français, c'est mieux. « je me la suis "faite" voler ! ça ne vous a pas arraché les oreilles ? », « il est choquant de voir des publicitaires faire des
Meilleurs... veux

Meilleurs... veux

« l'humoriste a expliqué avoir longtemps vécu dans la peur [...]. "mes parents l'ont appris récemment et s'en sont voulus de n'avoir rien vu." » (thelma susbielle rapportant les propos d'artus, sur voici.fr, le 11 décembre 2025.) ce que j'en pense comment ne pas commencer la nouvelle année par un billet consacré à la bête noire de nos ch