Pas encore inscrit ? Creez un Eklablog!

Créer mon blog
Marc81

Ses blogs

Parler français

Richesse et difficultés de la langue française
Marc81 Marc81
Articles : 1581
Depuis : 14/05/2011
Categorie : Littérature, BD & Poésie

Articles à découvrir

Habemus problema(m)

Habemus problema(m)

« le conclave sur les retraites a du plomb dans l'aile. » (paru sur rtl.fr, le 20 mars 2025) ce que j'en pense un habitué de ce blog(ue) m'interpelle en ces termes : « je pensais qu'un conclave réunissait des cardinaux afin d'élire un pape. cela va peut-être advenir… mais n'aura rien à voir avec les actuelles négociations relatives aux r
Pour ou contre braquer ?

Pour ou contre braquer ?

« antonio ferrara arrêté : le "roi de la belle" [...] projetait de braquer un coffre-fort en allemagne. » (paru sur lindependant.fr, le 27 février 2025) ce que j'en pense braquer un coffre-fort, une banque, un banquier ? croyez-le ou non, l'académie ignore de quoi il retourne. vous aurez beau scruter la dernière édition de son dictionnaire
Coup de théâtre

Coup de théâtre

« les scénettes personnalisées proposées par le théâtre en entreprise demeurent un vrai travail d'équipe. » (anaïs binghinotto et melchior gormand, sur rcf.fr, le 14 février 2025) ce que j'en pense plantons d'emblée le décor : côté cour, le mot saynète ; côté jardin, son (quasi) homophone scénette ; à l'affiche, une querelle d'op
Mais c'est bien... sur ?

Mais c'est bien... sur ?

« pour [lutter contre la criminalité organisée], il faut le recrutement de 5 000 policiers [...] spécialisés sur ces questions-là. » (manon aubry, interviewée sur europe 1 le 23 novembre 2025.) ce que j'en pense les ouvrages spécialisés sont pourtant unanimes : ce sont les prépositions dans (+ nom précédé d'un déterminant) ou en (+ n
Ça ne le fait pas...

Ça ne le fait pas...

« j'avais une tomate, mais je me la suis faite voler. » (entendu dans une publicité télévisée pour intermarché) ce que j'en pense jouer la carte de l'humour, c'est bien. le faire en bon français, c'est mieux. « je me la suis "faite" voler ! ça ne vous a pas arraché les oreilles ? », « il est choquant de voir des publicitaires faire des
À vos tablettes !

À vos tablettes !

« jean-luc mélenchon profite de la guerre en ukraine pour promouvoir son agenda anti-nucléaire. » (paru sur x, le 12 mars 2025) ce que j'en pense est-il besoin de rappeler que les spécialistes de la langue voient d'un très mauvais œil l'emploi du mot agenda en dehors de son sens traditionnel de « carnet comportant un calendrier et dans lequ
Culpabiliser

Culpabiliser

Dans la grande famille des verbes en -iser à base qualificative, qui servent à exprimer une action de type rendre + adjectif, culpabiliser est appelé à la barre. c'est tardivement et dans la foulée du substantif culpabilité que le bougre a été formé sur le radical de l'adjectif bas latin culpabilis (« digne de reproche, coupable »). on l
Moelle, moelleux

Moelle, moelleux

Il est des mots qui semblent avoir été forgés dans le seul but de tromper l'usager jusqu'aux os (si j'ose m'exprimer ainsi). que l'on songe au substantif moelle et à l'adjectif dérivé moelleux . comment doit-on les écrire et les prononcer ? avec ou sans accent, avec ou sans ligature, avec un son ouvert ou fermé ? avouez qu'il y a matière
Du provisoire qui dure

Du provisoire qui dure

« [marine le pen] a été condamnée à une peine de quatre ans de prison [...], une amende de 100 000 euros, ainsi qu’à une peine d’inéligibilité de cinq ans avec exécution provisoire (c'est-à-dire immédiate). » (paru sur lindependant.fr, le 31 mars 2025) ce que j'en pense l'expression est dans toutes les bouches depuis qu'une peine d'
Une histoire de p sonore

Une histoire de p sonore

« rétropédalage de donald trump ? les smartphones et les ordinateurs exemptés des surtaxes. » (paru sur capital.fr, le 12 avril 2025) ce que j'en pense la dernière reculade en date du président donald trump me donne l'occasion d'évoquer un caprice de la prononciation française, que thomas résume en ces termes : « dans le mot exempt, on n