Le cherni vrah (mont noir) est un sommet qui culmine à 2290m et se situe dans le massif du vitosha à proximité de la capitale de la bulgarie: sofia. le sommet est accessible par différents sentiers et/ou chemin carrossable. le plus courant est celui qui part de la station de ski aleko (1700m). station malheureusement très délaissée par la mu