Partagez vos passions
Rejoignez la communauté

  • Reika零


    Twitter';

    Bonjour à tous ! Fan de FINAL FANTASY et de traduction, je tiens mon site FINAL FANTASY MEMORY afin de proposer du contenu sur FF jusque là exclusif au Japon. Je tiens également des blogs sur des mangas sur lesquels je propose diverses traductions. Bonne visite !

    • a posté un article :

      Takahisa Kandori
        Takahisa Kandori 神取鷹久 (かんどりたかひさ) Kandori dans Ibunroku Persona    Dans Ibunroku Persona, c’est un homme qui apparaît en tant que président du SEBEC (Saeki Electronics and B...

    • a posté un article :

      Eriko Kirishima
        Eriko  Kirishima 桐嶋英理子 (きりしまえりこ)       Une jeune femme de 20 ans qui travaille comme modèle alors qu’elle est étudiante à l’université de Suma...

    • a posté un article :

      FFVII Remake : Nouveau trailer pour le Game Awards !
      Pour fêter l’événement Game Awards 2019, un trailer pour FFVII Remake a été dévoilé, ce dernier combinant des séquences déjà montrées auparavant. Trailer ci-d...

    • a posté un article :

      Kei Nanjo
        Kei Nanjo 南条圭 (なんじょうけい)     Autrefois un étudiant de l’école de Saint Hermelin. Héritier de la compagnie Nanjo, il étudie à l’université d...

    • a posté un article :

      Maki Sonomura
        Maki Sonomura 園村真希 そのむら・まき      Maki Sonomura est une étudiante à l’école d’Hermelin, et l’héroïne de Ibunroku Persona. Bien qu&r...

    • a posté un article :

      Jeune homme à la boucle d'oreille
        Jeune homme à la boucle d’oreille ピアスの少年   Jeune lycéen de Hermlin High. Personnage principal de Ibunroku Persona, mais dans Persona 2 : Innocent Sin, il est mentionné par Elly p...

    • a posté un article :

      Cinématiques 11 à 19
        11. The Airship Takes Flight   12. Airship Crash   13. The Last Battalion Invades   14. Leonids   15. Rise of Xibalba   16. The Collective Unconsciousness   17. Grand Cross   18.&nb...

    • a posté un article :

      Cinématiques 1 à 10
        1. Intro (Remake)   2. Intro (Original)   3. To Sumaru Prison   4. Liminal State   5. The Great Clock Ticks   6. Flames of Expiation : Outdoor Concert Hall   7. Flames of Expiation : Smile Hirasaka...

    • a posté un article :

      Lancement du site
        Bonjour à tous.   Je suis Reikalight, et je vous souhaite la bienvenue sur mon nouveau site qui a pour objectif de répertorier un maximum d'information sur la série Megami Tensei et Persona.   Bonne vis...

    • a posté un article :

      Cinématiques 31 à 42 (FIN)
        31. 4th Mirror Shard   32. 5th Mirror Shard   33. 6th Mirror Shard   34. 7th Mirror Shard   35. 8th Shard -- Power Rising   36. 9th Mirror Shard   37. 10th Mirror Shard   38. 11th Mirror Shar...

    • a posté un article :

      Cinématiques 21 à 30
        21. Frozen St. Hermelin   22. The Search For Shards   23. To Hypnos Tower   24. At Hypnos Tower   25. To Nemesis Tower   26. To Thanatos Tower   27. To Devil's Peak   28. 1st Mirror Shard &n...

    • a posté un article :

      Cinématiques 11 à 20
        11. Entering Deva Yuga     12. System Collapse     13. Closed Heart   14. Philemon's Directive   15. Sea of Souls   16. Origin of Evil   17. Maki's Confession   18. Golden Butterfli...

    • a posté un article :

      Cinématiques 1 à 10
        1. Gate to Paradise   2. Strange Phenomena   3. Butterfly's Guidance   4. Philemon   5. The Power of Persona   6. Hospital Disappearance    7. The Power of Will   8. Another World  ...

    • a posté un article :

      TRAILERS
      Démo promotionnelle 1998   Trailer pour la PlayStation 1998   Trailer 1999   Jour de la sortie japonaise le 11 Février 1999   Trailer pour l'annonce Remaster Juin 2019   Trailer annonce date de so...

    • a posté un article :

      Motion Capture
      Making of FINAL FANTASY VIII : Motion capture

    • a posté un article :

      FINAL FANTASY VIII INSIDE
      Afin de fêter la sortie du Remastered de FFVIII, un cours documentaire sur la genèse de cet épisode a été publié par SQUARE ENIX. (sous-titres disponibles)

    • a posté un article :

      Joyeux anniversaire Tina !
      TINA   「大切なのは結果じゃない。今、何のために生きているか。」"L'important n'est pas le résultat. Mais ce pour quoi nous vivons maintenant." お誕生日おめでとうティナ!Joyeux anniversaire Tina !    

    • a posté un article :

      SCHÉMA DES PERSONNAGES
      SCHÉMA DES PERSONNAGES DE FINAL FANTASY IV Source : FINAL FANTASY MEMORIAL ULTIMANIA VOLUME 1 (Page 141)     -Tous les textes et dossiers présents sur ce site proviennent de mes propres traductions/rédactions...

    • a posté un article :

      Dessin : Etro
      Etro 零華Reika

    • a posté un article :

      Vidéos 1
       

    • a posté un article :

      進撃の巨人の第1話の台本 (Script du chapitre 1 de SNK)
      「その日 人類は思い出した  ヤツらに支配されていた恐怖を。。。  鳥籠の中に囚われていた屈辱を。。。」    第1話 二千年後の君へ    キース  「総...

    • a posté un article :

      Rediffusion du 14/09/2019
      Mort de Goliath   Carte Zell   Carte Seifer

    • a posté un article :

      FINAL FANTASY III ARCHIVES DE DÉVELOPPEMENT PARTIE 6
      Prototype de l'écran de combat  Les monstres ici présents ont été empruntés de FFII.   Elaboration du design du menu  Menu du jeu et données plus bas. Le menu "Cristal" a ét&...

    • a posté un article :

      FINAL FANTASY III ARCHIVES DE DÉVELOPPEMENT PARTIE 5
      World Map     Map d'un donjon   Map de Saronia

    • a posté un article :

      Dessin N°3 Reiner et Berthold
           Fait par Reika-零華

    • a posté un article :

      SNK Alternative Drive (Traduction Française)
       

    • a posté un article :

      Traduction 4 - Tome 6 Eren la tête brûlée ?
      Tome 6, chapitre 23.   Pendant ce chapitre, Armin tente de déstabiliser le Titan Féminin en lui parlant d'Eren qui se serait fait tuer de l'autre côté de la ligne stratégique pendant l'expéditi...

    • a posté un article :

      Traduction 3 - Tome 2 Jäger et Ackerman sont sortis ?
      Tome 2, chapitre 5. Lors du flashback centré sur l'enfance de Mikasa, le meurtre de ses parents suivi de sa rencontre avec Eren, nous pouvons noter une omission (et invention) dans la traduction française de ce passage. En ef...

    Plus...