Partagez vos passions
Rejoignez la communauté

  • Al-Bossikad


    • a posté un article :

      Conversion et apostasie en islam médiéval
      Conversion et apostasie au regard du droit malikite médiéval Cyrille Aillet RÉSUMÉ INDEX TEXTE BIBLIOGRAPHIE NOTES AUTEUR RÉSUMÉ FRANÇAIS ENGLISH L&rsquo...

    • a posté un article :

      Un chrétien lors de la prise de Jérusalem par les musulmans
      Un récit datant de la prise de Jérusalem en 638, et conservé dans sa version géorgienne, rapporte que : « Les Sarrasins athées entrèrent dans la Ville Sainte du Christ, notre Dieu, J...

    • a posté un article :

      Makkiha de Mossoul : Lettre en temps de persécutions
      Lettre de Makkiha métropolite nestorien de Mossoul et d'Erbil sur la vérité de la religion chrétienne   traduction par Gianmaria GIANAZZA.   Publiée dans "Parole de l'Orient : revue semestriel...

    • a posté un article :

      Les voeux de Pâques en diverses langues
      Il existait, Sur la wikipedia anglaise, une "List of translations of the Paschal greeting" qui a récemment été détruite par un administrateur.Il m'a semblé opportun de récupérer, sur un autre...

    • a posté un article :

      Saint Euloge, prêtre et martyr à Cordoue, le 11 mars 859.
      Saint Euloge, prêtre et martyr à Cordoue, le 11 mars 859. Extrait du "Mémorial des saints" de Saint Euloge Traduction française dans "LES MARTYRS" Recueil de pièces authentiques sur les martyrs depuis les o...

    • a posté un article :

      Sainte Pomposa, religieuse, martyre à Cordoue, le 19 septembre 853
      Sainte Pomposa, religieuse, martyre à Cordoue, le 19 septembre 853.  Extrait du "Mémorial des saints" de Saint Euloge Traduction française dans "LES MARTYRS" Recueil de pièces authentiques sur les martyrs de...

    • a posté un article :

      Les saintes Nunilo et Alodie, vierges, martyres à Huesca en Arragon. Le 22 octobre 851.
      Les saintes Nunilo et Alodie, vierges, martyres à Huesca en Arragon. Le 22 octobre 851.  Extrait du "Mémorial des saints" de Saint Euloge  Traduction française dans "LES MARTYRS" Recueil de pièces authe...

    • a posté un article :

      S. Parfait, prêtre et martyr, à Cordoue. Le 18 avril 850.
      S. Parfait, prêtre et martyr, à Cordoue. Le 18 avril 850.   BOLL., Acta sanct., 18 avril, t. II, p. 585-586. SURIUS, Vitae sanctor., 18 avril; Histoire de s. Parfait et des autres martyrs de Cordoue, in-12, Paris, 1862. &n...

    • a posté un article :

      S. Isaac, moine et martyr à Cordoue le 3 juin 851.
      S. Isaac, moine et martyr à Cordoue le 3 juin 851.   Extrait du "Mémorial des saints" de Saint Euloge Traduction française dans "LES MARTYRS" Recueil de pièces authentiques sur les martyrs depuis les origine...

    • a posté un article :

      Extrait d'un sermon copte
      On trouve, dans un sermon copte-arabe, attribué à St Jean Chrysostome (on ne prête qu'aux riches!) et tout nouvellement édité et traduit et de date inconnue (le manuscrit est du XVIII° siècle, ce...

    • a posté un article :

      Anastase le Sinaïte sur l'invasion arabe musulmane
      Anastase le Sinaïte sur l'invasion arabe musulmane tirée des "Questions et réponses" d'après l'édition de Munitiz Question 101   QUESTION Est-il vrai- à propos de toutes les mauvaises choses fait...

    • a posté un article :

      Réfutation du Mahométisme par Hugo Grotius
      Réfutation du Mahométisme par Hugo Grotius   Extraite du Traité de la Vérité de la Religion Chrétienne De veritate religionis Christianae, 1627 Par Hugo de Groot dit "Hugo Grotius" Traduction f...

    • a posté un article :

      Le "Pacte d'Omar"
      Le "Pacte d'Omar" et le statut des Dhimmis Le Pacte d'Umar est supposé avoir été édicté en 717 par le calife omeyyade Umar ben Abd al-Aziz (682-720), communément appelé Umar II. Il s'agirait...

    • a posté un article :

      L'Anqasa Amin du moine éthiopien Enbaqom : Table des matières
      Contenu de l"Anqasa Amin (La Porte de la foi) du moine éthiopien (converti de l'islam) Enbaqom (= Habaquq) IntroductionInvocation de la Trinité Invocation du Christ Titre de l'oeuvre Adresse aux lecteurs chrétiens T&eac...

    • a posté un article :

      Isa Ben Zura : Traduction
      Un traité du chrétien Arabe ʿĪsā b. Zurʿa philosophe et théologien arabe chrétien jacobite (m. 398/1008) Réfutation d’Abū al-Qāsim al-Balḫī philosophe et théologien muʿtazilite musul...

    • a posté un article :

      Isa Ben Zura : Présentation
      Un traité du chrétien Arabe ʿĪsā b. Zurʿa philosophe et théologien arabe chrétien jacobite (m. 398/1008) Réfutation d’Abū al-Qāsim al-Balḫī philosophe et théologien muʿtazilite musul...

    • a posté un article :

      Moïse, premier évêque des arabes
      L'ermite Moïse, premier évêque des Sarrasins     Les Sarrasins Avant de parler de ce Moïse, il faut dire quelque chose des Sarrasins. Au quatrième siècle ils habitaient en divers endroits de l'...

    • a posté un article :

      Missionnaires occidentaux parmi les musulmans
        Michel Nau (Jésuite, XVII° siècle) page ressource sur sa page wikipedia   Karl Pfander (Missionaire protestant, XIX° siècle) : Mizan Ul Haqq  ("La Balance de la Vérit&eacut...

    • a posté un article :

      Lettre de l’époux d’Asia Bibi au Président du Pakistan (2014)
      Lettre adressée le 17 novembre 2014 par Ashiq Masih, l’époux d’Asia Bibi, au Président de la République islamique du Pakistan, sollicitant sa grâce. Hier [16 novembre], je suis rentr&eacut...

    • a posté un article :

      Charles Marsh : Prédication sur Jésus
      Prédication sur Jésus, Extrait de : Le musulman mon prochain Charles Marsh Editions Farel 1977 réimpression 1981, p 57 et suivantes   CHAPITRE 8 JESUS LE FILS DE DIEU Dans ce chapitre vous trouverez un aperç...

    • a posté un article :

      Manuel II Paléologue : Septième controverse
      Entretiens avec un Musulman édition numérique par jesusmarie.com et Thierry L. Traduction "Sources Chrétiennes" n° 115 Introduction, texte critique, traduction et notes par Théodore Khoury 1966 Les ...

    • a posté un article :

      GDD1 : Le libre arbitre
      -1- Abu Qurrah dit : Tandis que j'étais, en compagnie d'autres chrétiens, au Tombeau du Christ notre Dieu[1], je fus approché par un musulman accompagné de plusieurs de ses amis. Ce sont eux qui, s'adressant &agr...

    • a posté un article :

      La liturgie dans les églises arabes et syriaques
          La Divine et Sainte Liturgie de St Jean Chrysostome bilingue, arabe français   Les voeux de Pâques en diverses langues (dont arabe, syriaque et plein d'autres...)

    • a posté un article :

      Liturgie de St Jean Chrysostome en arabe
      Il y a quelques temps, j'ai reçu une demande inhabituelle : pourrai-je (à l'intention d'un catéchumène adulte, syrien d'origine) trouver une version bilingue Arabe- Français de la Divine Li...

    • a posté un article :

      Histoire d'Abraham le Syrien, Patriarche Copte d'Alexandrie
       Histoire d'Abraham le Syrien  Patriarche Copte d'Alexandrie Traduction par L. Leroy publiée dans la Revue de l'Orient Chrétien vol.14 (1909) pp. 380-400 et vol 15 (1910) pp. 26-41. Basée sur le manuscrit K...

    • a posté un article :

      Les onze sources de l'islam
      Les onze sources de l'islam, d'après une brève notice dans deux manuscrits syriaques.   I. Présentation On trouve, dans deux manuscrits syriaques[1] du "Candélabre du Sanctuaire" de Bar Hebraeus, parmi d'aut...

    • a posté un article :

      Pierre de Capitolias
      En attendant de trouver une traduction complète du Martyr de St Pierre de Capitolias, je place ici ce que l'abbé Fleury en dit[1] (sous le nom de "Pierre de Majume", c'est à dire, Pierre de Maiouma), et que l'on trouve ...

    • a posté un article :

      Chronique de Nestor
      Présentation de l'islam dans la Chronique de Nestor Traduite par Louis Léger, 1884  La chronique dite de Nestor renferme l'histoire de la Russie et des pays voisins depuis la seconde moitié du IXe siècle jus...

    • a posté un article :

      Martyre d'Al-Hashimi de Bagdad
      Brutalités, vision, conversion et martyre du prince Al-Hashimi de Bagdad Récit tiré de l'Histoire des patriarches de l'Eglise copte d'Alexandrie[1] où il est attribuée à Al-Wadih ibn Raja, un musul...

    • a posté un article :

      Histoire des patriarches coptes d'Alexandrie
      L'Histoire des Patriarches d'Alexandrie, attribuée à Sévère d'Achmounein,  a été traduite en anglais. On trouvera ci-après des liens vers cette traduction. On notera que j'ai volontairem...

    Plus...

    Blogs de Al-Bossikad

    Blogs favoris

    Al-Bossikad n'a pas encore de blogs favoris

    Suit 0 membres

    Al-Bossikad ne suit pas de membre

    Suivi par 0 membres

    Al-Bossikad n'est suivi par aucun membre